Henri-Louis Duhamel du Monceau (1700-1782) var født i Paris og var i samtiden og til dels i dag en meget kjent botaniker under det forkortede navnet Duhamel. Hans omfattende vitenskapelige arbeid dekket mange områder: forbedringer innen skogbruk og landbruk generelt, blant annet basert på meteorologiske undersøkelser med tanke på landbruket; som plantefysiolog; som marineingeniør og engasjement innen skipsfart; som fysiker; etc. Han ble innvalgt i det Franske Vitenskaps Akademi i 1738 og var i tre perioder dets president. Av interesse bør det nevnes at han i 1767 ble et innvalgt medlem også i det Svenske Kongelige Vitenskaps Akademi. Hans merittliste er lang, også som popularisator og markedsfører av kunnskap for allmennheten. Heftet som han laget i 1753 traff tydeligvis et publikum, noe oversettelsen av hans arbeid fra fransk til dansk allerede få år etter viser. Oversettelsen fant sted i det botaniske miljø i København. Interessen for hagebruk var stor gjennom 1700-tallet, og import og transport av levende materiale var viktig for at de enkelte nye hageanlegg, også her hjemme, skulle fremtre så fine som mulig på kortest mulig tid. Mens frø, løker tidlig ble sendt byer og landene imellom, var man nok mer skeptisk til forsendelse av levende busker og trær. Heftet som her foreligger i digitalisert form fantes i bergenseren Claus Fastings bibliotek. Han var en ivrig engasjert hageeier og i de senere år bosatt på Nygårdshøyden i Bergen hvor han både hadde en liten landskapshage, men også et område for grønnsaker. For det meste omtales transport av planter, men med tillegg om dyr og sogar mineraler. (Dokumentasjon: Dagfinn Moe)